ripped by: Beethoven Malay sub created by: Djoe314
Tahun 2080
Tahun ini merupakan ulangtahun ke-10 penciptaan Kanopi Solar oleh Dr. Masterson
70% daripada populasi dunia
tidak perlu risau lagi akan krisis tenaga.
Dengan Kanopi Solar gergasi ini,
manusia mempunyai tenaga bersih yang mencukupi.
Persekitaran kita lebih terjamin.
Pada hari ini,
Bapa Tenaga Solar, Dr. Masterson, akan menghadiri pameran...
Penemuan Purba Dinasti Tang sebagai tetamu kehormat.
Adakah maklumat itu telah disahkan?
Ya...
Ianya telah disahkan dua kali.
Maklumat kita telah disahkan.
Pihak pengganas telah mengupah pembunuh upahan profesional.
Mereka merancang untuk membunuh Dr. Masterson di Dewan Pameran hari ini
Dr. Masterson telah merampas peluang perniagaan jual beli tenaga oleh mereka
tidak hairanlah mereka mahu membunuhnya
Kali ini pembunuh upahan adalah cyborg
Terima kasih.
Menjijikkan
Mereka kelihatan seperti serangga
Kamu semua patut faham
Misi ini adalah merbahaya
Kamu semua patut lebih berhati-hati.
Pergi dapatkan kelengkapan masing-masing
Sebelum pameran bermula
cari tapak operasi yang memberi kelebihan
Baiklah tuan
Millie
Kamu sepatutnya lebih baik pulang ke rumah untuk menjaga anak kamu
Kenapa?
Apabila kita diberikan misi yang merbahaya
kenapa kamu selalu abaikan saya?
kenapa kamu selalu menjalankan misi tanpa saya?
Saya takut
Saya takut nama suami saya akan tercatat dalam senarai kemalangan.
Saya tahu. Saya faham.
Saya...tidak tahu macam mana nak berdebat dengan kamu. kamu tahu?
Bawa saya bersama.
Bilamana saya bersama dengan orang tersayang.
saya jadi tidak pandai bercakap, saya tidak tahu kenapa.
Adakah saya akan jadi tidak pandai bercakap walaupun dengan anak saya?
Jadi, jaga diri kamu,ya?
Hati-hati
Saya beredar sekarang
Kita akan memasuki dewan pameran 30 saat lagi
Beritahu semua orang
tahap keselamatan dipertingkatkan
Baiklah
Sekarang saya mengumumkan
pameran "Penemuan Purba Dinasti Tang" sekarang dibuka
Dijemput Dr. Masterson untuk upacara perasmian?
Millie, lindungi Dr. Masterson!
Datuk Bandar, sila beredar
Beredar! cepat
Arah sana, cepat!
Tembak!
Lari...
Lari sekarang.
Millie
Kapo!
Beredar...cepat!
Jangan bergerak
Millie...
Maju sekarang
Halang dia
Kiki, pakai stokin kamu atau saya akan marah kamu
Tidak, saya tidak mahu pakai stokin
Tapi tanpa stokin kamu,kamu akan jatuh sakit
Tidak, saya tidak mahu
Saya tengah marah sekarang
Berhenti! cepat...
jangan berani kamu pukul saya
Kiki
Saya beri amaran, saya akan pukul kamu sekarang
Berhenti berlari! Jangan jadi budak yang menyusahkan!
Saya akan hukum kamu!
Kenapa kamu tidak mahu biasakan memakai stokin? Kamu akan jatuh sakit!
Tolong. jangan! Tolong!
Pakaikan sendiri
Kenapa...kamu tidak memakai stokin kamu?
kenapa kamu berlari berkaki tanpa alas?
kenapa kamu tidak mendengar cakap ibu?
Kamu budak nakal!
- Saya mahu memakannya. - Saya akan beri pada ibumu. - Berhenti memukul ayahmu
Saya tidak mahu memakannya
Ianya palsu
- Sudah tentu! Kamu ingat ini benda sebenar? - Menjijikkan!
Bantu saya! pegang dia.
Ianya menyakitkan
Kamu betul-betul nakal! Kiki, mari bantu saya
Jangan membuli ibu
Pukul ayah kamu! Pukul dia!
Mari bantu ayah
Kita lihat mana kamu boleh pergi
Salji dah turun
Pukul kamu! Kamu menjijikkan!
Kiki, bantu saya!
Ayah!
Ayah, jangan lakukannya!
saya tahu kamu ada disini
Saya melamarnya disini
apa yang telah berlaku kepada isteri kamu,
kami amat berdukacita.
Ada pihak telah mencuri fail sulit berkenaan Mesin Masa yang dibangunkan bersama negara lain.
Mesin Masa?
Berapa jauh seseorang boleh berundur kembali menerusi Mesin Masa?
Paling jauh satu abad dahulu
Siapa yang mencurinya?
Kemungkinan orang yang cuba untuk membunuh Dr. Masterson.
Saya berandaian mereka mahu kembali ke masa lampau...
untuk membunuh Dr. Masterson yang remaja.
Jadi,ini dapat merubah sejarah
Saya mahu meningkatkan kuasa saya
Selepas pembedahan ini,
kamu akan menjadi cyborg paling berkuasa di dunia ini
kamu akan memiliki...
semua nilai askar robot.
kamu tidak akan mempunyai kelemahan.
Tidak! Kalau kamu berbuat demikian, hanya kepala dan jantung adalah milik saya.
Boleh saya katakan saya masih seorang manusia?
Misi ini memerlukan seorang lelaki yang terpilih
Kalau kamu tidak berani.
Kamu boleh berundur sekarang
Tidak!
Saya akan lakukannya.
Kalon.
diam.
saya tidak akan berubah fikiran.
kalau begitu lakukan pembedahan keatas saya juga.
saya mahu berada disisi kamu walaupun kita akan mati nanti.
Silalah berpelukan sekarang
Saya takut ini akan menjadi pelukan terakhir kamu...
sebelum kamu bercerai dengan badan asal kamu!
Dr. Masterson, berapakah umur kamu ketika itu?
Saya berumur 12 tahun.
Kalau kamu mahu saya kembali ke masa lampau.
Kamu mesti penuhi permintaan saya
kamu tidak boleh padamkan ingatan saya
K.W. Foster, kamu gagal ujian penulisan kamu lagi.
Kamu patut baca penulisan Kiki.
Penulisannya bertajuk "Ayahku"
Beberapa guru dan saya tersentuh dengannya
Tapi ayah saya... sudah 9 bulan tidak pulang kerumah
Apa yang boleh saya tulis tentang dia?
Jadi, kamu hanya hantar kertas kosong
Saya sampaikan tidak ingat rupa ayah saya
Mengarut!
Pergi berdiri di luar kelas, sekarang!
Kamu patut berhati-hati
ayah saya seorang polis trafik
Dia membonceng motosikal dan meronda jalan setiap hari.
Dia ucapkan selamat kepada orang awam dengan senyuman.
dibawah panas terik matahari
dia masih lagi berkhidmat kepada masyarakat dan mengekalkan undang-undang dan peraturan.
walaupun dia banyak berpeluh setiap hari meronda jalan
Ayah cakap,
polis adalah orang yang berkhidmat untuk masyarakat
keselamatan orang awam
bergantung kepada pihak polis
Doktor, adakah kamu membawa kamera bersamamu?
Sudah tentu, kamu tahu yang saya suka mengambil gambar serangga
Boleh saya pinjam?
Adakah kamu tidak perlukan bantuan saya dengan kerja sekolah kamu hari ini?
Kalau kamu tidak siapkan kerja sekolah,kamu akan didenda esok
Mari kita lakukannya pada hari kemudian
Saya ada sesuatu yang penting untuk dilakukan hari ini.
Apa perkara nakal yang sedang bermain di fikiran kamu?
Kiki menggambarkan ayahnya sebagai seorang wira.
Saya tidak percayakan dia
Saya mahu mengekorinya
Mungkin, ayahnya seorang lelaki yang obesiti
Dia terlalu gemuk sehinggakan sukar untuk menaiki motosikal sendiri
jadi?
saya mahu merakamnya
dan biar semua orang di sekolah melihatnya dan ketawakan Kiki
Saya hanya tidak suka kesombongannya di sekolah!
Hai, Miss Holly
Kiki, kenapa kamu tidak pulang kerumah selepas sekolah?
Ayah cakap dia akan datang berjumpa saya disini pada pukul 4
Dia akan memberi saya wang untuk membeli makanan
Cuba rakam jarak dekat, kalau tidak macam mana orang akan tahu siapa dia?
Diamlah! apa yang kamu tahu?
Miss Holly! saya tidak boleh menghubungi Misfortune
dia bodoh
Semalam dia beritahu akan ada rompakan disini.
Dia akan hubungi kita di tempat kejadian.
Mana dia sekarang?
Saya disini
Kenapa kamu bersembunyi didalam tong sampah?
Keselamatan diutamakan
Saya telah menjadi polis menyamar selama 6 tahun
Saya mungkin akan dibunuh kalau saya tidak berhati-hati
mana perompak-perompak itu?
Mereka akan datang pada pukul 3:50
di pintu masuk kedai barangan kemas
Saya pemerhati
3:50? Sudah hampir pukul 4 sekarang.
Itu tidak mungkin?
Jam saya selalunya tepat
Teman wanita saya beri kepada saya
Siapa budak ini?
Anak perempuan Kidd
Nama saya Kiki, bukan Kiddy.
Kamu mempunyai mulut tajam, lebih tajam dari ayah kamu
Kidd bukan seorang yang tidak pandai bercakap
Ayah saya seorang yang jujur, bukan tidak pandai bercakap
Kamu, Misfortune, seorang yang bodoh
Kiki, ini ialah Mr. Jing
Dia ialah kenalan kita, jadi kita panggil dia dengan nama ringkasnya
Jadi, Mr. Jing ialah Misfortune
Saya nak keluar ni
Ingat lagi kata kunci?
Sudah tentulah, Ha....
Miss Holly, dia memang terkenal dengan sikap pelupa.
Boleh ke dia ingat kata kunci itu?
Ya, dia ingat. Kata kuncinya adalah "Ha..."
Kenapa ketiga-tiga orang itu masih belum muncul?
Bos, kamu kelihatan cantik berpakaian perempuan.
Saya tidak dapat bayangkan orang bodoh macam kamu boleh jadi penyamar!
Polis penyamar? Macam mana saya boleh jadi polis penyamar?
Tengok!
Kamu mahu memberi isyarat kepadanya?
Mari lihat macam mana kamu mahu lakukannya sekarang!
Ikut saya! cepat!
Kiki, jangan tunggu disini.Pergi tunggu ayah kamu di seberang jalan sana.
Ingat, kalau terjadi sesuatu, segera menyorok.Faham?
- Jumpa lagi! - Jumpa lagi!
Ayah
Mari tolong saya sekarang!
Awak tidak apa-apa?
Saya baik! Ada sesiapa nampak saya tadi?
Tidak ada...
Tengok betapa cuainya ayah dia!
Kalau kita letak rakaman ini di internet,
Kiki mesti mahu gali lubang untuk menyorok dirinya.
Sudah tentu!
Rompakan!
Jangan halang laluan saya!
Meniarap
Meniarap atas lantai!
Jangan halang laluan saya...
Menyorok sekarang!
- Jangan hampiri saya. - Berhenti!
Ayah!
- Lepaskan tebusan! Awak tidak boleh lepaskan diri! - Ayah!
Lepaskan..saya pergi!
- Hubungi pasukan B untuk memberi sokongan kepada kami! Cepat! - Baiklah!
- Ayah! - Jangan biarkan mereka terlepas!
Jom ekori mereka! Saya pasti akan ada banyak lagi
Betul tu...
Lari!Cepat!
Kenapa ada dua orang Kidd Zhao?
Saya hanyalah ilusi kamu
Ilusi saya?
betul tu...
Hantu!
Super---man!
Tiada hantu di dunia ini
Itu hanyalah ilusi
Macam mana dengan saya? adakah saya ilusi atau hantu?
Kamu adalah hantu ilusi!
Datang kesini...
Kamu...
Adakan kita sedang bermimpi?
Ayah Kiki seorang polis Superman!
Kidd, kamu tidak apa-apa?
Dia tidak akan mati.
Kiki
Miss Holly.
Apa yang terjadi?
Saya tidak tahu.
Apa yang telah terjadi?
saya pun tidak tahu. Saya jatuh pengsan.
Peliklah!
Pukulan apa! kamu telah tanya saya banyak kali.
Saya akan tanya sekali lagi.
Sekali lagi.
Baiklah. silakan.
Hari ini, kita berdua telah pergi ke bumbung atas bangunan.
Mereka tidak pukul saya.
Tapi saya pengsan
Bila saya sedar,
ketiga-tiga orang itu terlentang atas lantai.
Kenapa?
Mungkin, saya rasa mereka ada pertengkaran dalaman dan mencederakan satu sama lain
Adakah kamu faham?
Ya
Marilah, makan.
Makan.
Hei....
Saya merayu kamu, baik? Tolonglah!
Baiklah, makan.
Makan.
Terkejut betul!
Dia betul-betul Superman!
Betul-betul menarik!
Boleh kita muat naik rakaman itu di internet?
Sudah tentu tidak!
Kenapa?
Kalau semua orang tahu ayah Kiki adalah Superman
kita mungkin tidak akan ada peluang
Peluang apa?
Untuk menjadi anak muridnya! Minta dia untuk ajar kita!
Minta dia untuk ajar kita?
Sudah tentu.
Fikirkan!
Kalaulah kita jadi macam dia
katalah, kalau kita boleh melompat setinggi itu
kita sudah pasti akan menang pingat emas dalam Olimpik 2024.
Betul tu! Kenapalah saya tidak terfikirkannya?
Awak seorang yang lembap!
Ibu!
Ibu kamu betul-betul muda!
Macam manalah dia boleh melahirkan kamu?
Dia adalah ibu tiri saya.
Ibu saya mati semasa melahirkan saya.
Tapi dia baik terhadap saya.
Dia kelihatan sedih sekarang.
Ayah saya sudah 9 bulan tidak pulang ke rumah.
Ibu saya kelihatan sedih sejak hari itu.
Adakah dia akan bunuh diri?
Sanggup kamu berkata sedemikian? Bodoh!
Sudah masa makan malam.
Saya tidak mahu makan. Saya tiada selera.
Kenapa ni?
Kalau orang beranggapan kamu tidak waras dan mengikat kamu
Adakah kamu masih gembira?
Mari saya buat kamu gembira!
Bagaimana?
Saya akan gunakan kedua-dua tangan saya
untuk membuat kamu gembira
Saya tidak mahu urutan. Saya tidak suka dilipat
Nampaknya,saya terpaksa gandakan usaha saya!
Saya akan gunakan kedua-dua tangan saya.
dan lidah saya
untuk membuat kamu gembira!
betul ke?
Sudah tentulah betul
Bagus!
Adakah kamu sudah bersedia?
Kamu gembira sekarang?
Maafkan saya.
Baiklah,saya beredar sekarang.
Keluarkan saya dari sini secepat yang mungkin!
Mereka melayan saya seperti pesakit tidak waras.
Kamulah yang memberitahu doktor yang
Kidd Zhao menjadi Superman semalam
Dia menewaskan ketiga-tiga perompak itu dalam pergaduhan,betulkan?
Betul!
Dia cakap yang itu hanya ilusi saya sahaja
kemudian saya pengsan.
adakah itu ilusi kamu?
Mana mungkin?
tidakkah ketiga-tiga perompak itu memberitahu kamu perkara yang sama?
adakah keempat-empat kami mengalami ilusi yang sama?
Mungkinkah Kidd Zhao menjadi Superman?
Itu mustahil.Tapi...
Misfortune, saya mahu beritahu kamu
kerana saya telah menolak lamaran awak
kerana saya...saya sayangkan dia
awak tidak patut menjadi saksi palsu terhadap dia
Kalaulah saya menipu
saya akan lupakan nama Misfortune
Panggil saya Mishap seumur hidup,ok?
Walaubagaimanapun,berhati-hati dengan kata-kata kamu
atau, saya tidak akan lepaskan kamu dengan mudah
Sila duduk. Apa nama kamu?
Kamu tahu tak? Ketiga-tiga perompak itu beritahu,
Kidd Zhao adalah Superman, adakah kamu dengar itu?
Ya, saya dengar
Adakah mereka sekarang berada di hospital?
Ya.
Saya gunakan pengesan menipu pada mereka
mereka tidak bohong
Jadi, kamu percaya yang Kidd adalah Superman?
Sudah tentu...tidak. Ada kerosakkan pada pengesan menipu itu.
Tapi orang menyamar kita,Misfortune, cakap benda yang sama
Jadi, Saya merasa curiga
Misfortune telah ditahan sebagai tebusan dan telah ditikam.
Saya rasa dia mengalami "Gejala Tekanan Lepas Trauma"
The doctor said that he gave a very detailed account of what happened
and that Kidd had told him he is imagining things
Apa sebenarnya yang berlaku semalam?
Saya telah menulis laporan terperinci
Saya telah membaca setiap butir laporan kamu
Tapi saya mendapati dia telah hilang dari pandangan kamu untuk jangka masa pendek
Apa yang berlaku semasa jangka masa itu? Saya hanya ada laporan dari Kidd
Semasa jangka masa itu, Kidd dan anaknya ditahan sebagai tebusan dibumbung bangunan.
Kami tidak berani untuk berada dekat.
Lebih kurang seminit kemudian, kami bergegas ke sana selepas satu bunyi tembakan
Semasa jangka masa itu, kamu tidak melihat apa yang berlaku
Ketiga-tiga perompak and Misfortune beritahu
Kidd tiba-tiba bertukar menjadi Superman
Jom pergi
Ke mana?
Pergi berjumpa Superman kita
Kidd Zhao!
Cari saya?
Superman.
Superman apa?
Ada orang beritahu kamu adalah Superman
Siapa yang cakap begitu?
Ketiga-tiga perompak yang bergaduh sesama sendiri
Apa yang kamu buat kepada mereka?
Saya tidak lakukan apa-apa!
Saya rasa pelik apabila mereka pukul tangan saya dengan muka mereka
Seseorang telah dipukul! Kenapa kamu ketawa?
Saya sangka kamu akan bersimpati padanya?
Mengarut!
Kalau kamu seorang Superman,
kamu boleh pergi menangkap semua orang jahat.
bolehlah kami bersenang-lenang.
Mari dekat...
Biar saya beritahu kamu
Sebenarnya saya adalah Batman.
Batman?
Pandai juga kamu berjenaka!
Tidak hairanlah Holly...ambil berat akan kamu
Tolonglah!
Kamu nak saya beritahu semua orang bagaimana kamu menyanyi?
Baiklah, saya menyerah kalah.
Jangan! cakaplah apa-apa tentang saya kecuali perkara itu.
Kenapa dengannya?
Tiada apa-apa! Mr. Batman, jumpa kamu lagi. Bye.
Dia benar-benar sibuk
- Biar saya beritahu kamu - Apa?
Bekas teman wanitanya ialah rakan sekelas saya
Kamu tahu betapa teruknya dia menyanyi?
Tidak
Nyanyiannya begitu teruk! Betul-betul mimpi seram!
Ketika itu ialah harijadi Pink
Dia melamar Pink
Kami paksa dia menyanyi lagu cinta "Love you for ten thousand years"
kamu tidak boleh bayangkan betapa teruknya dia menyanyikannya
Saya tidak tahu siapa lagi teruk, dia atau penyanyi asal.
Tapi dia berani menyanyi keseluruhan lagu itu
Rakan sekelas saya tidak dapat menahan rasa terharu
Dia bersetuju untuk mengahwininya
Mengahwininya?
Jadi, apa yang berlaku kemudian?
Mudah datang, mudah pergi.
Mereka berpisah tidak lama selepas bertunang
Sejak dari itu
Dia tidak lagi jatuh cinta
Dia seorang lelaki yang baik
Saya harap dia dapat menemui wanita yang lebih baik daripada rakan sekelas saya
Kamu juga.
sudah tentu
Oh my goodness!
Dia sukakan saya.
kamu tidak boleh jatuh cinta dengan sesiapa pada tahun 2020
Ianya akan merubah sejarah
Kita tidak mahu sejarah diubah
Sila pulang segera setelah misi selesai
kamu tidak harus kekal disana
dan, jangan sesekali mendedahkan identiti kamu
Ia mungkin akan mengejutkan pembunuh upahan
ianya mungkin membahayakan misi kamu untuk melindungi Dr. Masterson yang muda
Sila berhati-hati semasa kamu melintas jalan
Maaf...
Akhirnya kami jumpa kamu!
Kenapa kamu berdua menunggu saya disini?
Ianya kerana kami mengetahui kamu adalah Superman!
Kami tidak akan beritahu sesiapa
Tapi kamu mesti terima kami sebagai murid kamu.
Apa yang kamu cakap tadi?
Kamu fikir kami merapu?
Adakah kamu berdua adalah paparazzi?
Kenapa kamu merakam saya secara sembunyi?
Ianya secara tidak sengaja
Tiada gunanya kalau kamu musnahkan cakera ini
Kami telah membuat banyak salinan.
banyak salinan?
Ada sesiapa telah melihatnya?
setakat ini,
hanya kita bertiga telah melihatnya
Kalau kamu tidak bersetuju untuk mengajar kami,
cakera ini akan dihantar ke semua stesen televisyen
Adakah kamu berdua tengah mengugut saya?
Guru, jangan salah sangka pada kami
Kami mahu belajar dari kamu
Ajar kami bagaimana untuk menjadi Superman junior
- Bangun! - Kami mahu memiliki kekuatan kamu
untuk membantu yang lemah dan membanteras jenayah
Bangun
Kalau kamu tidak mahu mengajar kami,
kami tidak akan bangun.
Baiklah.
Kamu telah menyaksikan kekuatan saya.
mungkin kita telah ditakdirkan untuk menjadi.
guru dan pelajar
Tapi...
untuk menjadi pelajar saya,
kamu mesti patuhi satu syarat
Jika tidak ,
saya akan tekan titik akupuntur Oaf kamu,
ia akan memadamkan semua yang telah kamu pelajari.
Apa syaratnya?
Jangan biarkan sesiapa tahu bahawa kita adalah supermen.
Sudah tentu.
Mulai hari ini.
Kamu adalah Superman II
Dan kamu adalah Superman III
Kamu terpaksa belikan saya kereta baru
Jangan bunuh kami!
Barang-barang saya adalah berharga dan mahal.
Ambillah apa-apa yang kamu mahu
Ya, perabot kami adalah buatan pereka.
Ambillah apa-apa yang kamu suka
Sayang.
Bangsat ini seorang doktor bedah!
Tahun berapakah sekarang?
3 Disember
Tahun berapa?
3 Disember, 2020
Hari ini 3 Disember, 2020
Kita datang dari Lorong Alam Semesta ke-2.
Lorong Alam Semesta pertama ialah pada 2018.
Saya tertanya-tanya dari Lorong manakah dia datang.
Kalau dia datang dari Lorong pertama,
dia telah sampai disini dua tahun lalu.
Saya amat berharap yang...
dia adalah polis yang telah membunuh saudara saya...
Kidd Zhao!
Saya mahu menyeksanya sebanyak mungkin...
untuk menuntut bela kematian saudara saya.
Sayang, jangan risau.
Sebaik sahaja kita tahu dimana Dr. Masterson,
kita akan dapatkan dia
"Ten Thousand Buddhas' Pacing Home"
Apa yang kamu berdua sedang buat?
Kiki, janganlah berpura-pura lagi
ayah kamu mengajar kami seni pertahankan diri
ayah kamu adalah guru kami
Mesti kamu telah pelajarinya dari dia
Mulai dari sekarang, kita adalah sekeluarga
Ayah saya ajar kamu...
benda ini?
mesti kamu menipu
Dia tidak tahu tentang rahsia itu
kasihannya
dia tidak tahu apa-apa tentang ayahnya
Jom pergi! Jangan bercakap dengannya disini
Jom...
kamu tipu.
Saya tiada apa-apa yang nak dicakapkan...
Berhenti mengekori saya! Berhenti!
adakah kamu gila?
Pergi hulurkan bantuan
Miss Holly
Ada apa hal?
Ketika ketiga-tiga perompak itu dihantar ke hospital untuk pemeriksaan kesihatan
mereka asyik mengulangi yang Superman membelasah mereka
pihak wartawan terdengar tentangnya dan datang kemari
apa yang patut kita buat?
paparazi ada dimana-mana
Kamu harus berhati-hati
Baiklah.
Sergeant Masterson mahu berjumpa dengan awak
Saya telah mendapat banyak pertanyaan bertanya apa yang telah terjadi
Saya rasa kamu patut tinggal disini
Saya setuju
Saya harap tiada sesiapa yang akan percayakan perompak itu
Walaubagaimanapun, mereka tidak berpeluang untuk bercakap dengan wartawan
Tapi saya takut masih ada orang yang akan tuduh dia adalah Superman
Kalau begitu,saya tiada apa-apa nak dicakapkan lagi
Tidak
ianya tidak mungkin berlaku
Biar saya beritahu kamu dengan jelas
Ini adalah yang terakhir
Ada apa hal?
Maaf, Sarjan
Kidd Zhao, ada budak sedang memanggil awak di talian
Dia mahu beritahu kamu yang ibunya mahu bunuh diri
Dia mahu kamu pergi sebagai Superman untuk menyelamatkan ibunya
Budak mana?
Dia cakap dia adalah anak murid Kidd
Dia adalah Superman nombor 2
Nama dia adalah K.W. Foster
Tolong sambungkan talian dia. Biar saya bercakap dengannya!
Baik, tuan.
Guru, ini K.W. sedang bercakap
Ibu saya, atau sebenarnya, ibu tiri saya,
Dia sekarang sedang duduk di balkoni dan cakap dia akan terjun
Dia cakap ayah saya meminta untuk bercerai dengannya
ayah saya mahu tinggalkan dia dan saya juga
apa yang kamu ajar pada saya tiada gunanya.
Tolong kemari dan selamatkannya dia!
Ianya tinggi...
Adalah terlalu merbahaya untuk duduk di situ!
dimanakah pasukan penyelamat?
mereka dalam perjalanan
mereka tidak akan sampai pada masanya
saya akan lakukannya sendiri
Sarjan,kamu sudah 1 tahun tidak pergi melakukan misi.
Saya akan pergi bersama kamu
tunggu saya disini
Saya akan naik seorang diri
Pihak wartawan berada disini
mereka nampak kamu!
pergi ke belakang bangunan
Pujuk dia supaya masuk kembali ke dalam aparment
Saya akan turun kebawah dari bahagian atas
kamu pergi alih perhatian dia
kamu berdua, kosongkan kawasan sekitar blok
Ya,Puan
Pergi beritahu pasukan bomba supaya sediakan kusyen udara segera
Ya, Puan
Ibu! Tolong jangan terjun
kamu mesti bertahan!
tunggu saya
Kenapa ni?
Guru, masuk! Cepat!
Ibu saya sedang duduk di balkoni dan cakap dia akan terjun.
Guru Superman berada disini untuk membantu kamu! Jangan terjun
Jangan datang dekat!
kalau tidak, saya akan terjun
Baiklah, kami tidak akan pergi dekat kamu
Tuan-tuan dan puan-puan!
Ini adalah siaran langsung tentang lagenda polis Superman, Kidd Zhao...
Dia sedang mencuba untuk memujuk seorang wanita dari membunuh diri
Mari saksikan sama ada dia berjaya menyelesaikan misi ini atau tidak
Ianya merbahaya
Sarjan, ini terlalu tinggi
Boleh kita tunggu pasukan penyelamat?
Mereka tidak akan sampai tepat pada masanya,saya terpaksa melakukannya sendiri.
Ianya mustahil!
Macam mana seorang lelaki...
mahu menceraikan isteri yang cantik seperti kamu?
Macam mana dia boleh meninggalkan seorang anak yang bijak?
Saya pasti dia akan menyesal selepas seminggu
Tapi ayah saya sudah 9 bulan tidak pulang kerumah
Saya pasti dia akan menyesal selepas 9 bulan
Saya tunggu dia pulang sehingga semua duit saya habis
Saya selalu katakan pada diri sendiri yang dia akan pulang suatu hari nanti
Tapi setelah lama menunggu,
apa yang saya dapat hanyalah permintaan bercerai
beritahu saya
apa lagi yang boleh saya lakukan? Saya akan bunuh diri!
Jangan menangis
Tengok!
awak terlalu cantik dan muda
Ramai lelaki...
Ramai lelaki akan mahu menyintai kamu.
Mahukah kamu menyintai saya?
Saya...
Jawab sekarang.
Saya hanya ambil sebagai contoh. Hanya sebagai contoh. betul?
Lelaki...
Lelaki semua penipu. Kamu tidak pernah maksudkan kata-kata kamu
Tiada sesiapa yang boleh dipercayai!
Saya tidak akan percayakan diri sendiri!
Hey, apa yang kamu lakukan ni? Hey...
Ibu, tolong jangan...
TOlong jangan, ya? Berhenti...
Ramai lelaki yang mahu menyintai kamu! Ianya benar.
Kamu tipu! tiada siapa yang cintakan saya.
Tiada! tidak walau seorang pun!
Ada, seorang lelaki cintakan kamu.
Saya cintakan kamu.
Kamu sedang menipu!
Tidak, jika kamu katakan Ya! Saya akan mengahwini kamu segera
Saya masih bujang. Marilah kita berkahwin awal pagi esok.
Kenapa kamu mahu mengahwini saya?
Kenapa? Cinta pandang pertama
Suami saya nyanyikan saya satu lagu ketika dia melamar saya
Saya betul-betul tersentuh dan mengahwininya
Bolehkah kamu nyanyikan saya satu lagu sekarang?
Tapi saya...tidak boleh menyanyi
kalau seorang lelaki betul-betul cintakan seorang perempuan,
dia akan sanggup lakukan apa sahaja deminya
Dia akan menyanyi untuknya
Adakah kamu tahu yang nyanyiannya betul-betul teruk?
Saya tidak tahu
Nyanyiannya betul-betul teruk!
"I love you for ten thousand years. My love is durable..."
Sarjan Masterson! Apa yang sedang kamu lakukan?
Pasukan penyelamat sedang mencuba pelbagai cara...
untuk menyelamatkan wanita tersebut
termasuklah menyanyi.
Walaupun dia tidak pandai menyanyi, tapi kita patut menghargai usahanya
"My love is durable"
"It stands the test of time"
"This love draws us together tightly together"
"I love you for ten thousand..."
Apa yang kamu lakukan?
Bagus! Dia sudah selamat sekarang...Bagus!
Tolong!
Pergi keatas! Cepat!
Kamu tidak apa-apa?
Saya tidak apa-apa, terima kasih.
Adakah kamu OK?
siapa kamu?
Biar saya lihat dengan dekat...
siapa kamu?
Ini sayalah.
Maafkan saya...
Saya betul-betul risaukan kamu
sekarang macam mana?
Saya tidak risau lagi sekarang.
Adakah kamu nampak saya?
Ayah menyelamatkan wanita itu. Ianya hebat. Ianya betul-betul bahaya.
Saya betul-betuk dalam bahaya!
Macam mana Superman boleh berada dalam bahaya?
Kenapa dengan kamu ni? Macam mana budak bijak macam kamu ni boleh percaya cakap mereka?
Tapi, kenapa ramai orang cakap kamu adalah Superman?
Ayah
Kenapa kamu tidak beritahu saya masa silam kita?
kamu tidak beritahu saya apa-apa pun tentang ibu
Kamu hanya beritahu yang dia sudah mati tapi bagaimana?
Saya tidak pernah lihat pun mana-mana gambar dia.
Kenapa?
Adakah kamu tidak percayakan saya, ayah kamu?
Tidak.
Kamu lagi sanggup percayakan mereka yang bodoh diluar sana cakap tentang saya
Tapi kamu tidak percayakan saya,kan?
Jadi, kenapa kamu ajar Foster dan Doktor seni pertahankan diri yang pelik?
Ianya kerana mereka adalah bodoh
Mereka tidak mahu mendengar cakap saya
Jadi saya pun tipu mereka
Ayah, saya rasa kamu sedang menipu saya juga.
Kenapa patut saya menipu anak saya sendiri? Saya...
Ada seseorang datang...
Saya tidak mahu sesiapa melihat kamu menangis
Boleh.
Jangan menangis.
Senyum.
Saya tahu kamu tidak makan lagi malam ini.
Kiki, ada seorang perempuan cantik disini untuk kamu
Hai, kamu apa khabar?
Hai, ini adalah snek ringan
Saya tidak lapar
Lagipun, saya tidak tahu apa makna lapar
Hey.
Kamu berdua sedang bertengkar?
Saya tidak tahulah
Budak perempuan pada umur ini mempunyai fikiran pelik.
Kamu adalah ibu bapa tunggal. Kamu patut cuba sedaya upaya untuk memahami perasaannya.
Kamu makan dulu. Saya pergi bercakap dengannya.
Doktor cakap kamu masih terkejut
Kamu akan pulih selepas sehari atau dua berehat
Boleh kamu tinggal disini dan menemani saya?
Baiklah.
Nama saya Sue.
Saya Masterson. Gembira bertemu dengan awak.
Manis
Adakah kamu budak yang diselamatkan malam ini?
Ya
Bagus! Boleh saya menemubual kamu?
Di Talent International School
Ada tiga pelajar bernama Masterson
Tapi, mereka semua budak perempuan
Adakah dia belajar di sekolah lain?
Tapi, dia menderma bangunan baru untuk sekolah itu pada tahun 2078
Dia cakap sekolah ibunya adalah Talent International School
Jika dia tidak belajar disana,
Kenapa dia cakap itu adalah sekolah ibunya?
Dia tamat sekolah pada 2021
Jadi, dia patut berada di darjah enam sekarang
Boleh jadikah dia budak baru berpindah?
Mari tanya beberapa budak di sekolah itu
tengok dia?
Dia adalah Superman, sudah tentu.
Saya adalah anak muridnya
Dan, Kiki,anak perempuannya adalah rakan sekelas saya
Dia ada anak perempuan?
Dia adalah Superman, dia boleh memecahkan senjata dengan satu pukulan
Kita perlukan sedikit bantuan
Sejuklah!
Ya, sejuklah
Adakah kamu sepatutnya memberi saya jaket kamu?
Baiklah.
Kita berdua adalah orang dewasa
Ini bukannya abad ke-19
Kamu tahu saya cintakan kamu
Kenapa kamu selalu tidak menghiraukan saya?
Adakah ada wanita lain yang kamu sedang cintai?
Kamu selalu berpura-pura batuk bilamana saya ajukan soalan ini.
Lagipun...
Saya tidak boleh melupakan ibu Kiki
Seorang lelaki baik macam kamu
merupakan spesis terancam
Saya akan tunggu kamu
Saya akan tunggu sehingga kamu dapat melupakan dia
Kemudian, kita boleh jatuh cinta
Saya tidak ada masa
Mengarut. Kamu masih lagi muda.
Tengok,ada teksi datang.
Kamu seharusnya pulang.
Saya akan menghubungi kamu dan kita boleh berbual
Saya tidak mahu pulang
Kenapa?
Saya mahu berada disisi kamu. kenapa kamu menghalau saya pergi?
Maaf! Silakan pergi!
Saya tidak mahu pergi.
Saya ada alasan sendiri untuk berkata tidak
Saya akan beritahu kamu kemudian
Beritahu saya sekarang
Masanya tidak sesuai. Mungkin bulan hadapan...
Tidak sesuai? Bulan hadapan? Adakah kamu perempuan?
Saya tidak mahu bertengkar dengan kamu. Sila pergi sekarang.
Saya tidak mahu pergi
kamu pasti?
Saya pasti
Kalau kamu tidak mahu pergi
Saya akan pergi
Pergi!
Adakah kamu tidak mahu pergi?
Makanan ini sedap. Kenapa kamu tidak mahu memakannya?
Kenapa kamu tidak pergi kepada ibu kamu?
Ibu saya sedang menikmati detik bahagia bersama kekasihnya
Kenapa patut saya pergi kepadanya?
Bagaimanakah kamu bertiga boleh dibebaskan?
Kamu dibebaskan tapi saya masih terikat. Ianya tidak adil.
- Apa yang kamu mahu? Lepaskan saya! - Misfortune! tolong saya! Lepaskan saya!
Kamu semua jangan bergerak!
Miss Holly
Angkat tangan!
Kamu kenal Robert Masterson? Dr. Masterson?
Dr. Masterson? Tidak. Kami tidak kenal dia.
Saya ada rakan sekelas dipanggil Doktor.
Adakah kamu anak murid Kidd Zhao?
Ya betul
Buat seperti saya cakap. Ubah semula ketiga-tiga mereka.
Saya tidak ada bahan-bahan yang diperlukan di rumah.
Gunakan apa sahaja yang kamu ada
Adakah kamu berdua rakan Kidd?
Saya bukan.
Saya pun.
Kalau kamu bukan rakan dia,
Kamu adalah musuh dia.
Baiklah! Kami adalah kawan..
Kalau begitu, saya ubah kamu juga.
Saya tidak mahu...tolong jangan
Tengoklah kamu! Kamu akan kelihatan lebih baik selepas ubahsuai. Pergilah!
Bagaimana kalau hanya penutup mata berlipat dua?
Ayah
Situasi kita masih lagi kurang baik
Adakah kamu jumpa mereka?
Kelajuan internet 60 tahun lampau sangat lembap!
Ianya mengambil saya 2 minit...
untuk memecah masuk rangkaian pengawasan sistem trafik mereka.
Sekarang, saya boleh melihat kemana mereka pergi
Sebaik sahaja mereka sampai, kita akan kesana
Ayah
Kiki, pergi hubungi polis.
Kenapa?
Jaga diri, pergi sekarang!
Ayah!
Selamatkan saya!
Lepaskan saya!
Lari! Cepat! Lari!
Tolong!
Lari!
Wow. Superman!
saya adalah Future X-Cop!
Dia mengkagumkan!
Future X-Cop! Akhirnya kamu datang.
pengesan haba tidak boleh mengesan saya dan Fiona
suhu badan kami lebih rendah dari ular
Kalau kamu mahu selamatkan wanita dan anak kamu, masuklah.
Bagus! saya akan berterus-terang dengan kamu!
Beritahu saya dimana Dr. Masterson berada.
Kemudian saya akan lepaskan wanita kamu dan budak itu pergi
Saya tidak pernah tawar-menawar dengan pengganas
Tapi biar saya beritahu kamu, kamu telah salah semuanya
Dr. Masterson bukan berada di zaman ini, Saya telah cuba mencarinya selama 2 tahun tapi gagal
kamu fikir saya akan percayakan kamu?
Saya tidak kisah sama ada kamu percayakan saya atau tidak
Tapi kalau kamu seorang lelaki, lepaskan mereka bertiga pergi
Tidak, bukan tiga, tapi empat. jangan lupa kita juga ada Misfortune.
Saya disini! Apa yang akan terjadi kepada saya selepas ini? - Abang
jangan panik
ini memang bagus
saya boleh alih siaran lepas saya bosan dengan muka kamu.
Diam, budak!
biar saya beritahu kamu!
Jika saya tekan kawalan jauh ini,
wanita kamu akan terbakar menjadi debu
Senjata 60 tahun lampau adalah primitif
Tapi ia masih lagi boleh membunuh wanita kamu...
Saya ingatkan kamu bahawa mereka masih lagi boleh diguna
Jangan risaukan saya, Kidd!
kasihannya
Awak mesti sangat sayangkannya
Jawablah
Ya, saya sangat sayangkan dia
saya akan beritahu kamu
Kalau kamu bunuh dia
Kamu tidak akan jumpa Dr. Masterson seumur hidup kamu.
Lari, cepat!
Pergi dan selamatkan mereka
Baiklah
Kamu jaga diri sendiri
Kamu semua, lari!
- Guru, hati-hati! - Ayah!
Ayah!
Kamu benar-benar Superman!
Menarik!
Kenapa kamu tidak beritahu saya awal-awal?
bertenang...
Pergi bersama Miss Holly. Cepat!
Sarjan Masterson
Dimana kamu dapat baju itu?
Mereka berikan kepada saya
Selanjutnya,
Saya beritahu kamu kemudian
Dia benar-benar Superman
Apa yang patut saya lakukan selepas ini?
Jangan risau! Guru saya akan tukarkan kamu kembali
Pihak atasan telah membaca laporan yang kamu hantar
Nampaknya, mereka menerima penerangan kamu
Mereka berharap kamu boleh tinggal disini dan menyelesaikan beberapa masalah saintifik untuk kami
Tiada masalah
Merekan tidak mahu menyedarkan orang awan dan menimbulkan kekecohan
Jadi, kamu mesti lebih berhati-hati
Baiklah
Maaf...
Kamu orang lampau peliklah
Kamu selalu meminta maaf. Ianya sangat menjengkelkan.
Dimana Sarjan?
Saya rasa dia sedang membuat persiapan untuk perkahwinan dia sekarang
Cepatnya?
Ya!
bagaimana dengan kita?
Saya cuma bergurau
Janganlah anggap saya serius
Saya mungkin berangkat pulang 1 bulan dari sekarang
Bagaimana kalau saya sanggup menyintai kamu untuk 1 bulan?
Saya..Saya takut..kamu akan sengsara
Tidak. Saya tidak akan apa-apa.
Sungguh cantik, sungguh bahagia!
Semoga yang terbaik untuk kamu!
Sungguh cantik
betul
malangnya, kamu perlu berangkat pulang tidak lama lagi
Maafkan saya...
Ianya adalah perjanjian
Kita akan bercinta untuk 1 bulan
Dan kemudian, kita akan ingat kebahagiaan untuk 1 bulan tersebut
sepanjang hidup kita
kasihannya kita masih lagi tidak dapat mencari Dr. Masterson
Mungkin saya telah mendapat maklumat yang salah
Dimana Misfortune? Adakah dia berada disini?
Dia telah berpindah ke Special Force Unit
Dia adalah kapten sekarang, sungguh bergaya
Hello
Bos, saya berada dibelakang kamu
Saya perlu pergi sebentar
Apa? Kamu datang untuk menjemput saya?
Kami mesti membawa kamu ke lokasi yang betul dan menghantar kamu kembali ke 2080
masa?
lebih kurang 2 jam kemudian
Manfaatkan masa kamu disini! Teman wanita kamu cantik
Kamu pun cantik juga.
Jadi, lebih baik saya pergi mencari teman lelaki yang kacak
Baiklah
Guru.
Kiki beritahu saya yang kamu akan beredar tidak lama lagi,betul?
Ya betul!
ketika kami telah pulang,
jangan hanya fikirkan saya
Belajar rajin-rajin
Banggakan ibu dan ayah kamu
Selepas kami pulang
Kami akan hantar kamu e-mail
Saya benci memikirkan apa yang akan terjadi esok
kenapa?
Saya perlu menukar nama saya pada kad pengenalan saya
Siapa yang buat untuk kamu?
Ibu saya buat. Saya sangat sukakannya
Mulai sekarang, saya perlu menyulam "K.W." pada semua baju saya
"K.W" adalah singkatan untuk Kam Wah
Adakah kamu ada nama Kristian?
Ya, ayah saya baru sahaja berikan satu hari ini
Ianya Robert, Robert K.W. Masterson
Adakah kamu fikir ianya bergaya?
Robert K.W. Masterson?
Guru, kenapa?
tiada apa-apa
Saya akan rindukan kamu
Selepas kami beredar,
kamu mesti berusaha gigih dalam pelajaran
kamu mesti ingat, hanya ada teknologi di dunia ini
Mana ada Superman
Kalau kamu ada idea baru, luahkanlah
Adakah kamu faham?
Ya
Boleh saya jumpa kamu lagi?
Kita mungkin bertemu kembali
Sudah tentu, saya janji kita akan bertemu kembali
Lari! Lari!
Lari sekarang! Cepat!
Hubungi pasukan khas untuk sokongan! Lari!
Baiklah.
cepat..
Duduk dibelakang saya
Apa yang berlaku?
Duduk dibelakang saya! Cepat!
meniarap!
Ingat! pastikan budak itu selamat!
Ikut saya!
Cepat! terus merangkak!
Lari, arah ini!
Sembunyi di sini!
Cepat!
Cepat...
Cepat!
Tembak roket!
Lompat
Lompat! atau, kamu tidak akan berjaya!
Lompat...
Lompat!
Pergi dan cari K.W., dia adalah Dr. Masterson masa depan.
Bagaimana dengan kamu?
Saya tidak kisah kalau saya mati, tapi Dr. Masterson tidak boleh mati!
Dia adalah masa depan manusia.
Ok, saya janji. saya akan cari Dr. Masterson
Tapi, kamu mesti janji pada saya.
kamu tidak akan mati
Saya adalah Superman! saya tidak akan mati.
Jumpa lagi.
ayah...
Kiki
Ayah
Kiki
jangan bergerak
Ayah...
Lepaskan dia pergi!
Saya cakap, lepaskan dia pergi!
Berikan saya kapsul kuasa kamu, barulah saya lepaskan dia pergi.
Lepaskan dia pergi dahulu
Ayah...
Ayah..
Ayah
kenapa...saya seorang robot?
Bunuh dia!
Ayah...
Ayah..
Perempuan sihir!
Lari!
Ayah...
Maaflah, saya tidak memberitahu yang kamu adalah seorang robot.
Sebelum ibu kamu mati, kamu telahpun sakit tenat
Selepas ibu kamu mati,
kamu pula mati kemudian
Tidak lama kemudian
Saya seorang robot?
Selepas kamu kembali ke masa depan
ciptalah saya yang lebih baik
Adakah itu lebih baik?
Tidak
Saya tidak mahu
Hentikan!
Dengar cakap saya
Fiona
Fiona, bertahan!
Tiada gunanya! mereka telah musnahkan jantung saya
Tidak hairanlah kita tidak boleh membunuhnya
Kita hanya boleh membunuhnya dengan memusnahkan jantungnya
Segera maklumkan kepada guru
Guru, kamu mesti musnahkan jantungnya untuk membunuhnya
Guru, kamu menang! Kamu hebat!
Kamu menang!
Kamu menang! Yeah!
- Jaga diri - Guru
Tuan, Lorong Alam Semesta akan dibuka dalam masa 5 minit, kita perlu pergi sekarang
Kalau tidak kita tidak boleh pulang
Jangan datang kesini
Sebelum saya menangis,lebih baik kamu pergi!
Helo, kamu apa khabar?
Ya, Kapten Kidd Zhao ada bersama kami.
Dia datang ke sini hampir setiap hari selepas bekerja
Orang muda
Saya cam kamu.
Kamu datang ke sini semalam
Kamu ingat saya?
awak mahu mendengar cerita cinta saya?
Ya, saya mahu
ketika saya masih muda.
saya kenal seorang lelaki
dia beritahu saya yang...
dia datang dari masa depan
dia tidak boleh jatuh cinta dengan saya
Saya tanya dia
"kenapa tidak kita bercinta untuk 1 bulan?"
Kemudian kami bercinta untuk 1 bulan.
Adakah kamu sedang mendengar?
Ya, saya mendengar setiap patah perkataan.
Saya sedang berfikir.
Jika saya kekal hidup...
sehingga saya tua
apabila saya sampai umur dia
bolehkah kami berjumpa lagi?
Ianya berkemungkinan.
ripped by: Beethoven
Malay Sub done by: Djoe314